Keine exakte Übersetzung gefunden für بشكل شعبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بشكل شعبي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je connais le personnel de la Division. Vous avez le même regard.
    أعرف "الشعبة" بشكل شخصي جميعكم لديكم تلك النظرة
  • La seule chose qu'il traite pire que la population de son pays est toi.
    الشيء الوحيد الذي يعامله، بشكل أسوء من شعبه، هو أنتِ
  • Toutefois, une décolonisation véritable exige avant tout que le peuple portoricain prenne l'initiative.
    ويتطلب إنهاء الاستعمار بشكل حقيقي المبادرة من شعب بورتوريكو.
  • Le poisson crocodile se camoufle parfaitement dans le récif.
    يمتزج سمك التمساح إلى الشعبة المرجانية بشكل مثالى
  • Certains ont choisi de migrer de manière permanente, c'est le cas notamment des Q'eqchi et de Poqomchi.
    واختارت بعض الشعوب الأصلية الهجرة بشكل دائم؛ مثل شعبي الكيكيتشي والبوكومتشي.
  • Nous appuyons pleinement le droit du peuple du Sahara occidental à l'autodétermination.
    وإننا ندعم بشكل كامل حق شعب الصحراء الغربية في تقرير المصير.
  • J'en appelle à la communauté internationale pour qu'elle s'emploie sans relâche à aider le peuple somalien à parvenir à une paix durable.
    وأناشد المجتمع الدولي أن يستمر في العمل بشكل دؤوب لمساعدة شعب الصومال على تحقيق السلام الدائم.
  • Le peuple népalais a pris part dans son énorme majorité au mouvement populaire du 26 avril qui a mis fin au conflit armé pour déboucher sur une ère placée sous le signe du pluralisme et de l'inclusion sociale.
    وقد شارك الشعب النيبالي بشكل غامر في الحركة الشعبية في 26 نيسان/أبريل التي وضعت نهاية للصراع المسلح وأذنت بعهد جديد من التعددية والشمولية.
  • Ceci renforcera considérablement la confiance du peuple libanais dans son système de sécurité, tout en lui donnant davantage confiance dans ses propres capacités.
    ومن شأن ذلك أن يعزز بشكل كبير ثقة الشعب اللبناني في نظامه الأمني، فيما يقوم ببناء ثقته الذاتية في قدراته.
  • L'action de la Division en Afrique est axée sur l'aide aux personnes déplacées au Burundi, en République démocratique du Congo, au Libéria, en Ouganda, en Somalie et au Soudan.
    وتركز الشعبة بشكل أساسي في أفريقيا على المشردين داخليا في أوغندا، وبوروندي، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، والسودان، والصومال، وليبريا.